Berger Paints India's quarterly profit surges on strong volume growth