Nykaa shares jump 6% after co aims to triple revenue by FY30; check other targets